Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

世代交接 產業轉型十字路口

美國智慧照護市場 科技創新引領醫療新常態 • 高齡化與疫情雙重驅動下，智慧照護正快速改寫全球醫療版圖。AI、IoT與遠距醫療成為創新焦點，臺灣可憑藉科技實力與供應鏈優勢爭取商機，但市場門檻與競爭亦不可小覷，如何策略布局、穩健落地，將成勝負關鍵。

車輛研究測試中心 積極助攻智慧車輛產業鏈 • 臺灣以強大的ICT產業鏈，以及在智慧座艙、駕駛輔助、電動車動力與充電等系統化產品的國際競爭力站穩智慧車供應鏈市場，車輛中心與產業鏈合作，開發Level 3自駕系統，並與全球供應鏈緊密合作。

鼓勵外資加入供應鏈 阿爾及利亞工具機商機旺 • 阿爾及利亞推動工業化，潛力產業包括汽車組裝、塑膠加工、木工機械、紡織設備與金屬加工等，對先進工具機的需求將持續增加。臺灣工具機產業成熟，具精良優勢，有機會深耕當地，獲得更多商機。

工藝現代化 緬甸文創產業走向全球市場 • 緬甸傳統文化蘊含豐富歷史與藝術特色，透過現代文創轉化，並結合旅遊、科技與網路行銷、媒體宣傳，有效提升其全球能見度，促進文化傳承與商機發展，展現創新價值。

運動興盛 中國大陸戶外裝備產業強勁 • 自然資源豐富的中國大陸，戶外運動興起，消費者在裝備添購上也積極投入，為戶外裝備產業增長提供穩定的支撐。據推算，2028年市場規模可望達到新臺幣5,000億元。臺商可強化設計與功能，以滿足個性化需求。

競爭升級、轉型加速 美國串流產業進入關鍵期 • 美國串流影音平臺競爭全面升溫，從內容競賽到商業模式創新，無不為爭奪觀眾注意力與長期忠誠度。原創內容與全球布局成為突圍利器；而體育轉播與非英語節目則帶動新一波成長動能。

智慧照護需求大 加拿大市場商機無限 • 地廣人稀的特性，加拿大遠距醫療產業鏈成熟。如今期盼融合AI，妥善分配醫療資源與品質。臺灣在科技的優勢基礎，可與加拿大深化合作，共同打造智慧醫療新未來。

增強能源供應穩定性 瑞士與法國緊密合作

綠色經濟總量 亞洲占全球比重持續擴大

世代接班創新與傳承交會

企業傳承進行式 世代交替的挑戰與實踐 • 臺灣企業正站在世代交替的重要十字路口，在數位浪潮與國際變局交織下，原本專屬家族內部的接班議題，躍升為攸關產業升級與國家經濟的結構性課題。

企業智慧轉型 新世代企業家成功出航 • 在數位浪潮的推動下，新世代企業接班人正以創新思維與全球視野，重新定義企業傳承。他們不僅承接使命，更以行動引領轉型，為企業注入全新動能，走出屬於自己的路。

深耕逾40載 施上文總經理 領軍輝葉集團進擊國際市場

老字號藥廠擁抱創新 林命權 帶領中美醫藥智慧轉型

專業經理人思維 李伊俐 帶領美吾華開創新局

擁抱數位與永續未來 許羽婷 推動彩麗實業轉型

智慧科技重塑照護流程 臺灣醫療產業備受關注

智慧科技導入農業 提升全球糧食自給率

貿協打造全新 TAI-ONE SPACE 智能共享辦公室開幕

TECH WORLD館舉辦「邀你同行」串聯情感傳遞共好理念

2025善愛嘉年華 打造愛的公益平臺

健康意識抬頭 探索全球休閒食品商機

展現生活品味 墨西哥休閒食品不斷創新 • 墨西哥休閒食品文化為展現品味與享受生活的象徵，消費者創新吃法、業者積極推出多樣化口味與特色包裝，滿足消費者追求感官刺激與個人風格的需求，帶動整體市場蓬勃發展。

食物營養評分制度 荷蘭休閒食品商機旺 • 荷蘭傳統休閒食品流行油炸商品，甚至有自動販賣機方便消費者購買；隨著健康意識抬頭，蔬果及堅果成為消費者的選擇。臺灣業者可結合亞洲風味健康的便攜式零食，搶進荷蘭市場。

進出口實力強 波蘭休閒食品市場穩定成長 • 波蘭憑藉快速城市化以及中產階級消費力的提升，逐步成為中東歐地區的食品消費重鎮。同時，因地緣上與歐洲市場緊密，進出口具國際競爭力，是眾多國際品牌切入歐洲、觀察消費趨勢與測試新產品概念的重要據點。

健康風潮襲來 韓國休閒食品市場加速轉型 • 韓國休閒食品市場迎來結構性改變，健康導向與高話題商品成為趨勢。串流平臺、便捷生活型態，推升零食正餐化，臺灣食品業者則以獨特風味、精緻包裝與穩定品質切入韓國市場嶄露頭角。

瞄準高端客群 菲律賓吹起健康零食風 • 菲律賓休閒食品以本地品牌市占率最高；美國、日本、韓國則是最大進口國，除了口感受歡迎以外，零關稅貿易協定也是重要因素。臺灣廠商則是瞄準產業鏈上游的食品包裝業務切入市場。

徐浚堯 看好衣索比亞發展潛力 • 從精品咖啡生豆產業、電子零件到醫材，Heleph Group總經理徐浚堯在衣索比亞探索各產業的機會。他認為，衣索比亞人口規模大、內需市場潛力無窮，不但蘊藏豐富商機，更可望成為加工出口的重鎮，融入國際供應鏈。

滙嘉健康 打造全方位智慧照護科技 • 面對臺灣正在經歷的照護人力缺口、中小企業ESG與智慧轉型、毛小孩熱商機等因素，滙嘉健康以愛為出發點，提出解決方案，研發創新科技。並且在發展前瞻科技的同時，也積極重視環保與守護世界。

歷史地標 新加坡遺跡展現時代記憶 • 在高樓林立、科技發達的新加坡，晚晴園與福康寧山靜靜展現時代記憶與文化根脈，這些遺址是旅人感受世代變革、探尋歷史足跡，理解新加坡如何從殖民時代走向獨立現代國家的最佳起點。

美國猶他州 推《應用程式商店問責法》

日本內閣 通過AI研發及活用推進法草案

LEARNING ENGLISH 英語補給站